Saturday, April 11, 2009

Chinglish T-Shirt Wisdom: "Who needs reasons when you've got heroin?"

Saw this t-shirt today in the 'junior girls' section of a local department store. I did a double take when I saw the word 'heroin.' Today I also saw an an adult woman wearing a shirt that said "Virgn" across the front in glitter letters. But I think the heroin shirt wins.

7 comments:

Rebex said...

Oh gosh, that is awesome! "I choose not to choose life." Wow! There are no words.

Technodoll said...

I hope you're buying packs of these to bring home and sell on ebay... you'll make a fortune!

I'm your first client!!!

Matt said...

i think she dneeds to create a website where you can create your own chinglish T's.

Rebecca said...

Oooh good idea. I should go back and buy it. It would make a funny gift, at least. I also saw one on the street last night extolling the virtues of breakfast. It was so weird. I caught it on video, I'll have to extract a screen shot and post it. This place cracks me up constantly.

Matt, I think it's called "Cafe Press." :)

hibidy said...

I'm going to adopt this into my repertoire of wise sayings. I guess Confucius ain't dead after all.

Teacher Miguel said...

guess nobody here saw or read Trainspotting...those are exact words from the main character's monologue.

Rebecca said...

Teacher Miguel, well don't I feel like a moron now! Also, HELLO! Where are you?